La résidence existante de style « saltbox » typique de la côte est des États-Unis est localisée sur un terrain escarpé sur le Lac Boucane à Saint-Sauveur. Les clients ont acheté cette maison, quoiqu’elle ne correspondait pas du tout à leur besoins, pour son emplacement au bord de l’eau. Des modifications intérieures majeures, des agrandissements de part et d’autre de la maison existante, ont permis de non seulement répondre aux besoins des espaces de vie des nouveaux propriétaires mais aussi de répondre à leur demande de donner un nouveau « look » et de moderniser l’allure de la maison.